кто в английском силён?

перевести бы это
http://www.silcom.com/~neilv/C36turbo/index.htm

 

Тебе литературный перевод нужен или так, смысм понять?

 

смысл в общем ясен)
нужны детали, тонкости

 

Текст не маленький, если переводить досконально, много времени уйдет.
Тебе наверняка, нужен не весь текст, а только определенный куски.Так?

 

мне интересно все что касается описания комплектующих
все остальное вода и пафос, и так понятно

 

Как срочно?

 

Набивать долго придётся!:scare2:

 

да несрочно Ольк, я же не завтра собираюсь этим заниматься)
как получится)

 

Я почитаю на досуге, если особых сложностей не будет переведу.
Сразу говорю, литературного перевода не будет, только суть

 

я могу перевести... если нужен литературный перевод...

 

я тока "за")

 

в личку мыло кинь... завтра отправлю перевод...

 

если с испанского кому че надо-обращайтесь-подруга этим занимается(за бапки, каэшн)

 

Ну чё, ништяк, осталось тока Санькин текст с англиццкого на испанский перегнать, и дело в шляпе!leasantry:leasantry:leasantry::dirol:

 

гыыыыыыыыыыыы

 

тема!)))
а я оплачу и то и другое))))))))))))))

 

Медвед, там пишут, что на с36 стоит впуск от е320!!!!!!!!!!!!!

 

еще можно на французский заодно)))))))))))))

 

угу
и я это тоже оплачу...))))))))))))

 

Да я реально говорю, там так написано. Что 104 3,6 это расточеный 2,8 с впуском от 3,2.
Статью прочел - технических подробностей там нету.

 

а 28 и 32 раззе отличаются?

 

ага, форсунки другие, рампа другая.

 

Вот же молодёж меркантильная пошла, а!:dirol: Как тока за монету базар зашёл, так сразу и француззкий вспомнилсяleasantry:leasantry::whistle2:

 

большего объема?

 

Дырки шырше

 

гыыыыыыыыыыы... предложат реальные бапки-еще не то вспомнюleasantry:leasantry:leasantry:leasantry:
А французский я 11 лет учил, даже имею корочку такую-референт-переводчеГ))))):i-m_so_happy: